回答

添付ファイルを上書き保存したらどこに保存されたかわからなくなった (パソコンの操作)

電子メールに添付されていたファイル(Word、Excelなど)を「保存」せずに「開く」を選んで作業をして上書き保存をしてしまうと、次回そのファイルが見つからなくなってしまう場合があります(どこに保存されたか特定できなくなります)。
添付で送られてきたファイルは、一度「保存」してから編集するようにしてください。